Magický príbeh o ceste za šťastím a láskou od Juraja Jakubiska.
Počasie na Zemi ovláda jediná bytosť, nesmrteľná Perinbaba. Zo svojho jaskynného sveta s pomocou veľkej periny, na ktorej skáče ako na trampolíne, spúšťa v pravý čas snehovú nádielku a s pomocou magických varhan ovláda vietor a vánok.
Jedného dňa zachráni Perinbaba pred svojou sestrou Zubatou malého Jakoubka, dieťa potulných komediantov. Život s Perinbabou je dokonalý, chlapec sa stáva nesmrteľným a nič mu nechýba. Zasnený pozoruje v magickej guli svet ľudí, v ktorom vyrastá malá Alžbětka.
Jakub sa do nej zamiluje a zatúži po živote obyčajných smrteľníkov. Chce sa vrátiť na Zem, aby dospel a vzal si Alžbetku za ženu. Napriek zákazu Perinbaby utečie do sveta ľudí. Od tej chvíle sa opäť stane smrteľným a nastáva súboj o lásku so Zubatou.
Preklad: Pavel Cmíral, Hudba: Petr Hapka
Perinbaba (1985) TRAILER
Edícia Perinbaba
Slovo Autora
Juraj Jakubisko
(*1938 +2023)
Milé deti,
za siedmimi horami a siedmimi riekami, ďaleko od miesta, kde som žil, som sa pred mnohými rokmi náhodou stal kronikárom rozprávky, ktorú každé Vianoce vysiela televízia. Podnetom k tomu bola náhoda aj moje deti. Keď sme sa potulovali prírodou a knižka nebola po ruke, musel som im rozprávať príbehy, ktoré mi z detstva utkveli v pamäti. Vyberal som si len tie zázračné a prekvapivé.
Aby mi rozprávanie vydržalo počas celého výletu, spojoval som klasické rozprávky náhodne dokopy. Na mnohé som si nespomenul a niektorým som sa vyhol úmyselne. Nepáčili sa mi ich hrdinovia, ktorým bez práce spadlo šťastie samo do lona.
Napríklad hlúpi Jankovia sa vždy váľali za pecou a bez učenia sa stali zrazu múdrejšími než všetci mudrci sveta. Prišlo mi to ako návod na lenivosť, pretože všetku prácu za nich vykonal niekto iný. Veľmi podobne vznikla zdanlivo nekonečná rozprávka pre moje deti, príbeh o Perinbabke. Inšpiráciu som čerpal z iných rozprávok, ale hlavne som pracoval s vlastnou fantáziou.
Vyhol som sa drakom, smiešnym černokňažníkom, plačlivým princeznám aj bohatým kráľom a všetkému, čo sa v klasických rozprávkach opakuje. Preto som dobru a zlu ušil iný kostým a dojímavý príbeh okořenil myšlienkou, že nič nie je zadarmo. Ani láska, ani šťastie, pretože o všetko v našom živote je treba bojovať.
(Praha, 2018)
Juraj Jakubisko
Perinbaba a dva světy: Juraj Jakubisko přiblížil pokračování pohádky
Director profile - Juraj Jakubisko
ROZHOVOR: co si Juraj Jakubisko zapomněl na WC ÚV KSČ?
Perinbaba 2 - Casting na hlavní "psí" roli
Edícia Juraj Jakubisko
Perinbaba (1985)
Počasie na Zemi ovláda jediná bytosť, Perinbaba (G. Masina). Zo svojho jaskynného sveta s pomocou obrieho periny, na ktorej skáče ako na trampolíne, spúšťa v pravý čas snehovú víchricu, s pomocou kúzelných varhan zase ovláda vietor a vánok. Jej domov, ukrytý pod vrcholmi hôr, je miestom, kde čas plynie inak a kde sa zázraky prelínajú s každodenným životom.
Jedného dňa Perinbaba zachráni pred svojou sestrou Zubatou malého Jakoubka, dieťa potulných komediantov. Odvážny chlapec, ktorý sa Zubaté ani na okamih nezľakne, začne Perinbabě pomáhať s výrobou snehu. Život u Perinbaby je dokonalý, chlapcovi nič nechýba, len jedna vec ho trápi, nerastie a nestarne, pretože v jaskyni Perinbaby panuje nesmrteľnosť.
Jakub každý deň pozoruje v magickej guli svet ľudí, v ktorom vyrastá aj malá Alžbetka, do ktorej sa postupne zamiluje a začne túžiť po živote obyčajných smrteľníkov. Chce sa vrátiť na Zem, aby dospel a vzal si Alžbetku za ženu. Aj napriek prísnemu zákazu a varovaniu Perinbaby nakoniec utečie do sveta ľudí. Od tejto chvíle sa stane opäť smrteľným a čaká ho súboj o jeho lásku so Zubatou.
Perinbaba (1985)
Perinbaba, 1985 (trailer)
Perinbaba svadobný tanec
Perinbaba - motiv lasky
Perinbaba - Zámok Perinbaby - Petr Hapka
Perinbaba a dva svety (2023)
-min.jpg)
Príbeh Lukáša a jeho kmotry Perinbaby je plný dobrodružstiev, humoru a magických kúziel. Po smrti rodičov Alžbetky a Jakuba sa ich syn Lukáš vydáva na dlhú cestu za šťastím a láskou. Vďaka svojej vynaliezavosti, mladíckej neohrozenosti a zručnosti si rýchlo nájde spôsob, ako sa vo svete neztratiť. S tým mu pomáha štvornohý priateľ Ucho.
Putovanie ich zavedie až do magickej Krajiny hojnosti, kde na stromoch rastú koláče a v potokoch tečie mlieko. Ale namiesto očakávaného raja nájdu kráľovstvo v chaosu a strachu. Kráľ prišiel o sedemrohého barana, ktorý svojim rohom hojnosti menil kráľovstvo na trvalý raj. S jeho stratou zmizla hojnosť, radosť, šťastie aj láska, zmizli totiž aj všetky ženy a dievčatá, a muži na ne zabudli.
Lukáš má pred sebou veľkú cestu, ktorá mu nakoniec pomôže získať lásku, o ktorej sníval, a nájsť miesto, kde sa jeho nesmierny sen stane skutočnosťou.
A ako dopadne nekonečný súboj dvoch nesmrteľných sestier Perinbaby a Zubaté?
Kto vie, jediné, čo môžeme prezradiť, je, že sedmička je šťastné číslo.
Perinbaba a dva světy (2023)
Perinbaba a dva světy (2020) CZ HD teaser
Perinbaba a dva světy (2023) HD CZ official trailer #movie
Perinbaba a dva světy (2023) | Za scénou s Lukášem | Epizoda 1 #behindthescenes
Perinbaba a dva světy (2023) | Za scénou s Lucií | Epizoda 2 #behindthescenes
Chcete vediet viac?
Vstúpte s nami do kúzelného sveta Perinbaby. Čakajú na vás čarovné edície plné rozprávkových artefaktov, ktoré vám priblížia fantasknú atmosféru sveta Juraja Jakubiska. Pripravte sa na cestu, kde sa každý produkt stáva bránou do sveta plného fantázie a magie.
Skryté Artefakty
Nezmeškajte príležitosť preskúmať ich všetky, skôr než sa opäť stratia. Zistite, čo vám osud pripravil.
Svet Perinbaby
Navštívte Grimmovský svet vládkyne snehu a zistite, kto je kto. Všetko o Perinbabe a jej sestre.
Krajina Hojnosti
Ponorte sa do fantastického sveta Krajiny Hojnosti a jej kúziel. Prežite túto magickú skúsenosť.
Edícia Perinbaba
Nechajte sa vtiahnuť do magického sveta plného mystiky a fantázie. Zistite viac o kúzelnej edícii.
Juraj Jakubisko
Ponorte sa do fantaskného sveta imaginácie Felliniho Východu. Prezrite si túto magickú edíciu.